Person groups can be edited in Worktime > Administration > Person groups. Select the person group you want to edit and then 'Person group information' from the Action menu.
You can edit the name, code and description. The code affects possible user imports/exports. When finished press 'Save'.